夏真っ盛りの7、8月は台北がもっともにぎやかになる季節です。さまざまな劇団がそれぞれの創作でパワーを発揮し、この時期に立て続けに公演を行い、台北全体がまるでひとつの大きな劇場に変身したかのようになります。本号では「台北でよいお芝居を」をメインテーマに、これらの劇団と関連イベントを紹介していきます。台北を訪れた外国の方々も是非、台北の芸術の魅力と情熱をいっしょに味わって下さい。
    7月初めにまず登場するのが「2010第十一屆臺北兒童藝術節」(第11回台北こどもアートフェスティバル)、そして「2010第十二屆臺北藝術節」(第12回台北アートフェスティバル)、「2010年第三屆臺北藝穗節」(第3回台北フリンジフェスティバル)と続きます。老若男女を問わず、さまざまな人が芸術の美しさを感じ取ることができます。
    2010臺北國際花卉博覽會(2010台北国際花の博覧会)の各エリアの見どころを知ってもらおうと、花博特別企画として「花博のパビリオンの見どころ(前編)」では円山公園エリア、美術公園エリアの二大エリアの見どころのほか、時代の歌姫、テレサ・テンの空前絶後の活躍ぶりがうかがえる花博セレブ館を先取りして紹介しています。